رونمایی “کتاب ارزیابی تاثیر سلامت”
به گزارش سینا پرس فارس، در نشست مجازی شهر و ارزیابی تأثیر سلامت که به همت گروه پژوهشی علوم رفتاری و مرکز ارزیابی جهاد دانشگاهی استان فارس برگزار شد، کتاب ارزیابی تاثیر سلامت با ترجمه پژوهشگران برتر همچون مسعود کوچانی اصفهانی، روح اله جلیلی، مریم سروش و صدیقه البرزی رونمایی شد.
گفتنی است این کتاب توسط کاترین ال راس، مارلا اورنشتین و نیشا بوچوی نوشته شده است که توسط گروه پژوهشی علوم رفتاری و مرکز ارزیابی جهاد دانشگاهی استان فارس ترجمه شده و انتشارات جهاد دانشگاهی فارس آنرا منتشر کرده است.
هدف این کتاب ارائه بینشی جامع در خصوص استفاده از ارزیابی تاثیر سلامت و معرفی برخی از ابزارهای عملی مفید برای انجام، راه اندازی و یا ارزشیابی آن است که برای این کار با استناد به اَتس های انجام شده، چیستی، چرایی و چگونگی اَتس تشریح می شود.
کتاب حاضر در ۴ بخش سازماندهی شده است که بخش اول در برگیرنده اَتس و ادغام آن در سلامت عمومی ، برنامه ریزی و تدوین سیاست بوده است. بخش دوم مفاهیم سیاسی و مطالعات موردی اشاره کرده است و بخش سوم نیز به معرفی شش گام اَتس ، هدف ، روش و برون دادهای هر گام می پردازد.
همچنین بخش چهارم نیز درباره چگونگی توسعه اَتس در کشور آمریکا بحث می کند.
گفتنی است این کتاب درکی عمیق از مفاهیم و روش های اساسی اَتس ایجاد می کند.
تشخیص پیامدهای سلامت سیاست ها، برنامه ها و پروژه ها به تدوین روش شناسی ها و راهبردهایی برای شفاف سازی این پیامدها نیاز دارد که این کتاب می تواند راهنمای مفیدی برای پژوهشگران این عرصه باشد.
شایان ذکر است برگزاری منظم جلسات خوانش ، نقد و بررسی متون علمی و ترجمه های صورت گرفته و شرایط مطلوب برای انجام ترجمه فراهم ساخت.
گزارش: زینب برزگر
