سالروز پیدایش سینمای ناطق

فیلم روایتگر زندگی پسری است که با علاقه اش به خواندن بر ضد ارزش های خانواده سنتی یهودی خود بر می خیزد و از سوی آنان طرد می شود. پسر سال ها بعد به عنوان خواننده جازی موفق و مشهور به شهر باز می‌گردد اما تعارضات او با خاندان، سنت و خانواده اش همچنان ادامه دارد. «خواننده جاز» را به عنوان آغازگر عصر فیلم های ناطق می شناسند که بر دوران فیلم های صامت پایان داد.

برادران وارنر

کمپانی برداران وارنر یکی از قدیمی ترین و بزرگترین کمپانی های فیلمسازی جهان است. استودیویی پرآوازه که به ده ها زیر شاخه در حوزه سرگرمی منشعب شده است. استودیوی برادران وارنر پیشگام تولید فیلم های صدادار و ناطق در جهان است، اما این عنوان به سادگی به دست نیامد. داستانی که خود ماجرایی معروف در هالیوود است و به تنهایی یک داستان ملودرام سینمایی به حساب می آید.

از همان روزهای آغازین ابداع تکنیک های ضبط و پخش صدا در سالن های سینما یکی از برادران کوچکتر – ساموئل وارنر – شیفته این قابلیت جدید شد و در تلاش بود تا با همراه کردن برادران بزرگتر و مذاکره با شرکت های مهندسی صدا راهی برای افزودن این سرگرمی جدید به تولیدات کمپانی پیدا کند، اما این ایده یک مخالف سرسخت داشت و او کسی نبود جز برادر ارشد و تصمیم‌گیر اصلی کمپانی؛ هری وارنر.جمله بسیار معروفی از هری وارنر در مخالفت با فیلم های ناطق در تاریخ وجود دارد که «کدام احمقی می خواهد صدای بازیگران را بشنود!؟»ساموئل اما دلسرد نشد و همچنان سرسختانه بر ایده خود پافشاری کرد تا در نهایت برادران بزرگتر و مخصوصا «هری» علی رغم میل خود با خواسته او موافقت کردند. با این همه هیچکدام از برادران وارنر در افتتاح فیلم خواننده جاز به عنوان نخستین فیلم ناطق جهان حضور نداشتند.؛ چرا که تنها یک روز پیش از نمایش رسمی فیلم، ساموئل وارنر – برادری که بیشترین پافشاری را برای ورود به دنیای سینمای ناطق داشت – بر اثر عفونت سینوزیت درگذشت و در حسرت دیدن محقق شدن رویای خود ماند و شیرینی این موفقیت را در کام برادران خود تلخ کرد.

نوار صوتی فیلم؛ فقط 281کلمه

آلن کراسلند کارگردان و ال جالسون ، ستاره بزرگ آن روزگار نقش اول فیلم خواننده جاز، نخستین فیلم ناطق تاریخ سینمای جهان و مدت این فیلم یک ساعت و 30 دقیقه بود. با وجود این‌که در نوار صوتی فیلم فقط 281 کلمه بود اما این فیلم به عنوان نخستین فیلم ناطق نام خود را در تاریخ سینما جاودان کرد.

صدای فیلم روی یک صفحه با سیستم ویتافون ضبط شده بود و در کنار تصاویر پخش می شد.آلن کراسلند برای صحنه های خارجی فیلم که در محله های لاور ایست ساید ، هستر استریت و اورشارد استریت نیویورک فیلم برداری شدند دوربین های فیلم برداری را که در آن دوران بسیار بزرگ بودند، به شیوه ای ماهرانه پنهان کرد تا ساکنان این محله ها متوجه دوربین ها نشوند و رفتار عادی روزمره خود را داشته باشند. صحنه‌های داخلی در استودیوهای وارنر فیلم برداری شدند. خواننده جز برای «داریل زانوک» به عنوان تهیه کننده جایزه اسکار ویژه ای به ارمغان آورد و با بودجه ۴۰۰ هزار دلاری بیش از ۷ میلیون دلار فروش کرد و کمپانی برادران وارنر را از پیچی خطرناک عبور داد.

مهرداد نصرتی