هوش مصنوعی، «هملت» را به صحنه تئاتر کشاند

اثر جاودانه کلاسیک شکسپیر که قرن ها الهام بخش شاهکارهای بی نظیری بوده است، این بار با فناوری هوش مصنوعی و اجرایی منحصر به فرد روی صحنه تئاتر سئول رفت.

دینا کوشا: این نمایش موزیکال که به سبک کنسرت راک و تک نفره اجرا می شود بر پایه نسخه تهیه شده با هوش مصنوعی و تلاش تیم تولید شرکت «ایموشنال تیثر» کره تهیه و تنظیم شده است.

به گزارش خبرگزاری سینا به نقل از خبرگزاری تایمز کره، این اجرا که از 16 مه، علاقه مندان را به سالن هانول سئول کره جنوبی کشانده، نخستین تئاتر موزیکال هملت در جهان با استفاده از فناوری هوش مصنوعی است.

به رغم آنکه در این اجرا، فناوری حرف اول را می زند اما موزیک ها از متن  و احساسات نمایشنامه اصلی فاصله نگرفته اند و محوریت داستان همچنان بر پایه انتقام هملت از کلودیوس عمو و قاتل پدرش، پادشاه سابق دانمارک، قرار دارد.

تنها تفاوتی که می توان میان این اجرای منحصر به فرد هملت و نسخه اصلی قایل شد، تعداد بازیگران است. در اجرای سئول خبری از انبوه بازیگران نیست و یک اجرای کاملا تک نفره روی صحنه رفته است. به عبارت دیگر «هملت» تنها شخصیت این نمایشنامه، با بیش از 20 آهنگ ساخته شده هوش مصنوعی، احساسات و افکار هملت را به مخاطبان القا کرده تا این شاهکار بی نظیر را بدون کمبودی به اجرا درآورد. با توجه به تک شخصیتی بودن این نمایشنامه، عوامل آن برای جلوگیری از هر گونه نقصانی در نخستین شاهکار موزیکال هوش مصنوعی از بازیگران بنام کره جنوبی بهره گرفته اند.

خلاقیت های منحصر به فرد

بنا به گفته سخنگوی شرکت «ایموشنال تیثر»، با توجه به حساسیت های تولید، این نمایشنامه مونوپولی لوگ(نمایش تک نفره چندگانه) و موزیکال، ابتدا توسط هوش مصنوعی به انگلیسی نگاشته شد و سپس نسخه اصلی به کره ای ترجمه و توسط تیم خلاق نویسندگان و همچنین هوش مصنوعی نهایی و به مرحله اجرا رسیده است.

در نت های موسیقی نیز هوش مصنوعی با هدف انعکاس پیچیدگی های احساسی هملت و همچنین برگردان دیالوگ های کلیدی به ملودی، توانسته برای حدود 80 دقیقه، تماشاگران را در جای خود میخکوب کند. کنترل نهایی موسیقی این اثر توسط «کیم سونگ سو» یکی از شناخته شده ترین آهنگسازان کره با آثاری مانند موسیقی سریال «اسکویید گیم» و … بررسی و نهایی شده است.

تراژدی همراه با لبخند

در حالی که نمایشنامه اصلی «هملت» با یک تراژدی تمام عیار به پایان می رسد اما در اجرای این نمایشنامه، هوش مصنوعی لحظاتی متفاوت تر را برای تماشاگران رقم زده است. «اوک جو هیون»، بازیگر توانای کره جنوبی که اجرای این نمایشنامه را برعهده دارد، در یک صحنه با تظاهر به جنون، دیوار چهارم را شکسته و مستقیم با تماشاگران ارتباط می گیرد؛ جمعیت حاضر که غرق در موسیقی و اجرا شده اند، با این حرکت غافلگیر کننده در این لحظات در جایی می خندند، گاهی در سکوت بازیگر را همراهی کرده و حتی با او آواز می خوانند. به گفته خبرنگاران حاضر این خلاقیت هوش مصنوعی به قدری برای تماشاگران جذاب است که آنها را از جا بلند کرده تا بازیگر را روی صحنه، ایستاده تشویق کنند. اجرای «صدای هملت»، نخستین تئاتر موزیکال شاهکار شکسپیر در جهان توسط هوش مصنوعی، تا 28 ژوئن در سئول کره جنوبی ادامه دارد.