نماد سایت خبرگزاری سیناپرس

مرگ ژوزف هام‏ مِر خاورشناس اتریشی

 وی پس از تکمیل تحصیلات خود در مدرسه زبان‏های شرقی و فراگیری زبان‏های عربی، فارسی و ترکی، از طرف دولت اتریش به عنوان مترجم به دربار عثمانی راه یافت. او در این مدت با کشورهای سوریه، لبنان، مصر و نیز ایران آشنا شد، اما گستردگی معلومات و تلاش‏های وی در معرفی مکاتب اسلامی و شرقی در اروپا و به ویژه در اتریش باعث گردید تا در مجامع علمی و ادبی پنجاه کشور عضویت یابد و به پاس خدمات علمی، ادبی و سیاسی خود به دریافت پانزده نشان علمی و سیاسی از طرف دول گوناگون نائل گردد. در این میان، آن‏چه شخصیت هامر را برجسته می‏ نماید، گرایش وی به اسلام می ‏باشد که به زعم برخی سیره‏ نویسان، او در همان جوانی و در زمان حضور در امپراتوری عثمانی به اسلام گرویده بود. جملات و کلمات هامر در کتاب‏هایش نشان دهنده علاقه او به آیین محمدی(ص) است. بالاتر از آن، این‏که هامر برای خود به سبک مسلمانان، قبل از مرگ، قبری تهیه کرده و بر روی لوح قبرش جملات و آیاتی از قرآن از قبیل: "انا لله و انا الیه راجعون" و "کلّ نَفسٍ ذائقه المَوت" حک نمود که با عقاید یک مسیحی تناسبی ندارد. از هامر بیش از صد جلد کتاب بر جای مانده که تاریخ امپراتوری عثمانی در 2 جلد، مجموعه تصاویر حکام مسلمان در 6 جلد و تاریخ شعر عثمانی در 4 جلد از آن جمله است. کتاب‏های هامر در تاریخ عثمانی، مدت طولانی از منابع اصلی به شمار می‏ رفت. هم‏چنین آثار او نمایانگر مرحله عظیمی در طول تاریخ خاورشناسی در اروپا و به ویژه آلمان است و چه بسا هامر، بهترین واسطه‏ ای است که تاکنون بین شرق

منبع:راسخون

خروج از نسخه موبایل